The Fantastic 4:
from left Angelo Porazzi,
"The TATATAThing", tough skin and
tender heart, ready to fight but would love to
live in PeaceBowl, a real WarAngel; Marco
Donadoni, "Mr Fantastic", from
years of International Team
stretches to these days like a real Lord, better,
a Zargo's Lord, always
partecipating with enthusiasm and a way to live
that is an example to follow; Spartaco
Albertarelli "The Human
Torch", living light of Editrice
Giochi, from Risiko!,
to Futurisiko! to novelty of
this year SPQRisiko!
And what about the Invisible Girl?
Well, she is invisible, how can you hope to see
her?:)
Silvio Negri Clementi
of Stratelibri (editor of Best
of Show of this Year Si' Oscuro Signore
and of latest MiniMonfa), visit
us during a TATATA! demo. Lots
of Editors, Journalists (three interviews for me:
two for TV local channels and one via Radio for
RAIradio2 thanks to Beatrice Parisi and
Anna Cinque that run the program
GIOCANDO), Authors,
Illustrators, Gamers, Families meet us at our
tables of Area Autoproduzione. To talk, know,
play together.
Luigi Lo Forti
comes to visit, simple, kind and competent as
usual. Luigi is now Editor in Chief of
GameMasterMagazine that joins together Stratelibri,
KDS and Raven
in a paper magazine of luding information. Here I
am showing his last book he wrote for
Stratelibri, with cover of Elmore,
while Luigi is holding box of WrestAngel,
novelty of 2006 of Angelo Porazzi Games.
This prototype that was played many and many
times here in Giochi Sforzeschi, will be
available in firts months of 2006. Here the link
to my interview on BoardGameNews where
WrestAngel is presented.
L' ombelico del mondo in azione
ovvero il potere dei giochi: riunire persone
intorno a un tavolo e farle interagire, farle
conoscere. Intorno al campo di PeaceBowl, dietro il
mio capoccione vedete Roberto Saranga
che quest' anno per la prima volta e' stato
intervistato in diretta da Beatrice
Parisi e Anna Cinque
per Rai Radio2. Roberto come
esperto di Giochi Astratti, Aldo Spinelli come
esperto dei Giochi di Parole, Angelo Porazzi come
esperto di Giochi da Tavolo. Beatrice e Anna che
conducono la trasmissione Giocando,
quella stessa Giocando che mi invito' per la
festa di Cattolica di cui vedete il Photo Report
qui sul sito (cliccate su 2005 e scorrete le
tante fiere di quest'anno), hanno riunito per la
triplice intervista tre persone che da anni si
riuniscono qui a Milano alla Ludoteca la Citta' del Gioco ogni
giovedi' sera e grazie ai giochi si sono
conosciuti, ognuno portando le sue esperienze.
Sulla destra vedo Enrico che spesso spiega i
giochi nella grande ludoteca di Luigi
Jorno che e' ormai il nostro punto di
ritrovo settimanale. Enrico e Carmen
oltre a consigliare i giochi in ludoteca, sono da
anni "coloro che fanno apparire i
tavoli" qui ai Giochi Sforzeschi. Persona
appassionata, sensibile ed efficiente che da'
sempre una mano in questi
"teletrasporti" di tavoli e' Dario
Livraghi, una delle tante persone
semplici ma assai piu' competente di giochi e
persone di chi in questo mondo di giochi ci sta
per scopi differenti dalla passione ludica.
La stessa passione che ho visto
negli occhi di Marco Annatelli,
editore di Clixzine, rivista che
realizza per puro divertimento e gusto ludico,
supportato in tante fiere da un gruppo di ragazzi
e appassionati che giocano, scrivono e realizzano
un magazine del loro gioco preferito. Uno di
questi ragazzi e' il sempre gentile Fabrizio
Capriata. Se leggete sul sito cliccando
sul photoreport del 2000,
scoprirete che e' stato vincitore del primo
Torneo Amichevole di Warangel, giocato
guardaunpo' in quella Citta' del Gioco di cui
scrivevo sopra. Il mondo e' piccolo e il mondo
ludico italiano e' ancora piu' piccolo: se tutti
impareremo a comunicare chi ci sta vicino di
fiera in fiera, sono sicuro che cresceremo tutti
e a vantaggio di tutti.
Laura Ruschetti
della FARO e suo marito Maurizio
Tarrano autore di MadamX,
si sono come sempre presentati amichevolmente e
con la consueta cordialita', scambiando pensieri
che si runiscono in un semplice "tutti
abbiamo bisogno di tutti". Donadoni
concorda. E quando mi e' stato chiesto di Criminal
Mouse, l' ultimo loro gioco, ho portato
personalmente i giocatori interessati ai loro
tavoli, peccato che le copie fossero andate
esaurite, di solito e' un buon segno:)
Marco Fornasir mi
ha incontrato al Bar insieme con Aldo
Spinelli e si sono complimentati per la
performance a Essen e alla
radio: mi ha fatto davvero piacere poiche' sono
complimenti che vengono da persone piu' grandi di
me che fanno (e tanto) da tanti anni: vedo ogni
Giovedi' quante persone Aldo riunisce con i Giochi
di Parole, ho visto ancora una volta
quante persone Marco riunisce intorno ai tavoli
del BackGammon, Saranga e altri
appassionati di Astratti hanno aperto il sito Abstrakta per
divulgare il GO e altri giochi
che hanno migliaia di anni: ognuno trova la sua
passione e cerca di comunicarla. Senza pestarsi i
piedi ma comunicandosi a vicenda. Questo e'
semplicemente fantastico. Se si continuera' a
fare la guerra, invadendo gli spazi degli altri o
semplicemente senza una sana comunicazione
reciproca, come piu' spesso vedevo negli anni
passati, altri paesi ci continueranno a battere
di tante lunghezze in quel che si chiama Cultura
Ludica, o sempicemente buon senso. Chissa' se,
piano piano, stiamo imparando la lezione.
Eccolo qui il Bolide
creato dalla Ghenos Games, un gruppo di amici
composto da Alfredo Genovese e
da una vera e propria "Banda di
Bolide", un gruppo di persone appassionate
(ingegneri perche' no) che si sono divertiti a
creare un gioco da tavolo. Qui Licia, Alessia e
un' altra bambina stanno correndo a suon di
sportellate: alla fine Alessia sfreccera' prima
sul traguiardo ma non e' questo cio' che conta.
Quel che conta e' che gli autori del gioco si
siano divertiti a crearlo, a vederlo giocare da
tante altre persone e che tanti giocatori si
siano conosciuti, divertendosi, anche grazie a
questo nuovo gioco.
Il Club Ludico di Forli' capitanato
da Andrea Zaccheroni chiede di
giocare al pluripremiato Warangel. 4 amici si
siedono a un tavolo, scoprono e apprezzano questo
gioco per loro nuovo: ottimo che anche le nuove
generazioni di giocatori conoscano queste
autoproduzioni grazie a queste fiere. Fiere e
manifestazioni come Giochi Sforzeschi che ospita
il Torneo
di Diplomacy, con tanti
giocatori internazionali coordinati qui dall'
attivissimo Davide Cleopadre con
cui ho condiviso tante manifestazioni e che
quest' anno ha voluto gli Angelo Porazzi Games
tra gli sponsor del suo torneo. Qui di fianco a
me uno dei giocatori di Diplomacy, Andre' Ilevics
dalla Germania che gia' dall' anno scorso mi
aveva conosciuto qui a Milano e che ho poi
reincontrato alla Fiera
di Essen su in Germania.
The LEGO Tie
fighters of Star Wars soar among
corridors of wonderfull Palazzo delle Stelline,
beautyfull location of Giochi Sforzeschi.
A Huge Imperial !ATATAT.... When I
was a kid I didn't have these toys! Note Luke
pulling up under the bulk of the giant, just like
in Episode Empire Strikes Back...
Buaaaaahhhhh: I want them ALL!!!!
|
GIOCHI
SFORZESCHI 2005
AREA AUTOPRODUZIONE
(SelfProduction Area)
Angelo Porazzi
PhotoReport
7-11 dicembre 2005
Here is Area Autoproduzione
at Giochi Sforzeschi 05: full of
selfproduced games, full of nice people. Here is
official presentation on KaosOnLine of
dear Nexus friends. For second year, Angelo
Porazzi is promoter and coordinator of this idea
that is grooving not only here in Milano but in
all luding encounters that give space to whose
who enjoy create, illustrate and realize their
own boardgames.
Recalling attention of so many
people that are attracted by this way to realize
games: many of these visitors have own ideas and
come to see the "realized ideas" of
other author-illustrators, all passionates in
boardgames.
First table Riccardo and Francesco
from Toscana are playing Warangel, behind
Roberto Saranga, Licia e Paperoga are inside the PeaceBowl, all games
created and illustrated by Angelo like latest TATATA!. Follows
table of Bolide, boardgame
on car races created by Alfredo Genovese.
To see all these games, I created active links to
autors' websites: just click on Game Titles and
you'll see picturs and how they are supported on
the net. Behind I see the games of Claudio
Procopio, from Calabria now lives here
in Milano, that here shows many games he
realized: Adesso
ci penso, Mattematica,
Fatti di Calcio, La dama colorata, Il gioco
colorato, Il gioco delle forme, Il gioco
numerato, all well shown on his website.
Again I see the pink BauSquitMiao of Mario
Sacchi e Matteo Panara
from Novara who kindlyasked me to realize
illustrations of their first selfproduction, a
nice game for children (and not only children).
On the right side of the corridor we had table of
Tempus
Draconis e Deamonibus created
and illsutrated by Paolo Vallerga
from Torino and table of Rush Hour and
People Manager, two game still
in prototype from two authors from Bologna: Alessandro
Dolcetta e Pierluigi Sanzani.
Luca e Massimo da Roma giocano la
loro prima partita a Warangel. Cosi'
come tanti altri giocatori, anche giovanissimi,
si sono semplicemente seduti al tavolo e hanno
chiesto di imparare il gioco. Nessuno ha avuto
difficolta', tutti si sono divertiti. Anche se e'
un Wargame con mappe esagonate, le 4 premiazioni
del 2000 e 10 anni di fiere hanno permesso a
Warangel di perfezionarsi di edizione in
edizione, raggiungendo un equilibrio che puo'
catturare sia il giocatore alle prime armi sia
soddisfare il giocatore piu' esperto che scopre
tutte le possibilita' del gioco con l' esperienza
sul campo, di partita in partita.
Here the brand new ROUND woodenblocks,
clickonlink to see many more pictures.
apprezzatissime anche qui ai Giochi Sforzeschi.
Il loro punto di forza e' che sono perfettamente
inscritte negli esagoni delle mappe e offrono la
possibilita' di aumentare notevolmente la
bellezza e la giocabilita' di Warangel. Ai
giocatori scegliere se giocare con le semplici
pedine cartonate, fustellate e plastificate che
avete nella confezione, identiche a quelle di
tantissimi altri wargames, o dipingere e montare
le prorie razze preferite sulle basette in legno.
Here a demo of Warangel Card Game, first
selfproduced game picked up for National
Distribution by HASBRO Italy.
This is a game studied for children and their
dads and moms but is perfect for adults who still
know how to enjoy in a game. The demo you see had
around the table scientist like Cosimo
Cardellicchio that had lot of fun like all the
other: Angelo Bosnari was playing the Hurricane,
Enzo Rossaro the slugman, WarAngelo the birdman,
Alessandro the fishman and Cosimo the
flowerwoman...! Questo scienziato, che fa
conferenze in universita' come studioso di
giochi, ha portato su dalla sua Bari questo
gioiello di libro da lui scritto che si intitola Giocatori
non biologici in azione. Questo libro e'
basato sulle sue lezioni di "Politiche e
Tecnologie della Pace e del Disarmo" dell'
Universita' degli Studi di Bari. Sulla mia copia
leggo la sua dedica "Ad Angelo ombelico del
mondo - Cosimo" e se lo scrive lui che vede
ogni anno le persone che si incontrano e chiedono
e giocano attorno ad Angelo, forse un motivo
c'e'.
Sopra da sinistra vedete Angelo
Porazzi che tiene Daemonibus
di Paolo Vallerga, accovacciato
tra il rosso TATATA! e il Fatti
di Calcio, gioco "in tubo" di Claudio
Procopio, in piedi a destra. Dietro
vedo, Mario Sacchi del rosa BauSquitMiao,
LucaS che promuove e coordina il
lavoro di molti illustratori di giochi, la
pittrice Helen Simon, Alessandro
Dolcetta e Pierluigi Sanzani
autori del prototipo People Manager
che era in bella mostra sul tavolo nell' angolo
in basso a destra. Foto di gruppo a ricordo di
questa bella manifestazione: e' tanti anni che
vengo ospitato ai Giochi Sforzeschi e questa e'
stata semplicemente la piu'
"mediatica", interviste in TV, in
diretta su Rai Radio 2, amici giornalisti e
scienziati che presentano, consigliano, davvero
ottima sotto questo punto di vista. Per quanto mi
riguarda ho fatto del mio meglio per promuovere e
dare visibilita' non solo ai miei giochi ma a
tutti quelli che hanno partecipato all' Area
Autoproduzione, portando telecamere a
inquadrarli, descrivendoli nell' intervista alla
radio, indicandoli nel momento giusto alle
persone e giocatori giusti.
L' Area Autoproduzione
sta crescendo di fiera in fiera e le persone
interessate sono sempre di piu'. I miei
ringraziamenti a TUTTI gli organizzatori che
sanno dare spazio a questo tipo di editoria
ludica che, risultati alla mano, stanno portando
nuova linfa vitale in un mercato che qualche anno
fa sembrava spento e ora invece ha ritrovato
entusiasmo.
Al prossimo incontro, a Torino, IDEAG il 14-15
gennaio 2006. Per quest' anno di giochi e
manifestazioni ne abbiamo fatti devavero tanti e
mi sono molto, molto divertito, questo per me
conta.
Se riuscite a divertirvi anche voi
siete i benvenuti, entrate in questo mondo con
passione e vi divertirete.
And Darth Vader lightsabre really
enlights!
Anakin, pay attention to Master
Yoda: Use the FORRRRRCE! Leave
the Dark Side!
Use your forces to create good
things, you'll have much more fun!
Word of an Angel!:)
Ciao and happy 2006, Marry
Christmas and Good Forces to Everyone!
|